الفريق العامل بين الدورات المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية في الصينية

• 小组委员会工作方法问题闭会期间工作组

• "الفريق العامل بين الدورات" في الصينية    闭会期间工作组
• "بين" في الصينية    中; 作证; 使公诸于世; 展现; 展示; 揭开; 揭露; 显示; 显露; 澄清; 表现; 论证;
• "عمل" في الصينية    事业; 任务; 企业; 体验; 作为; 作用; 做; 偶然看见; 偶然遇见; 全部作品; 全集;
• "الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية" في الصينية    小组委员会工作方法问题会期工作组
• "الفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة التنفيذية" في الصينية    执行委员会工作方法问题工作组
• "الفريق العامل المعني بتحسين عمل اللجنة الفرعية" في الصينية    改进小组委员会的工作工作组
• "الفريق العامل المعني بأساليب العمل" في الصينية    工作方法问题工作组
• "الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية" في الصينية    跨国公司工作方法和活动问题会期工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المعني بعمليات الاتفاقية" في الصينية    公约运作情况闭会期间会议
• "الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان؛ الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    侵略罪特别工作组  国际刑事法院罗马规约缔约国大会侵略罪特别工作组
• "الفريق العامل للجنة الخاصة المعنية بعمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动特别委员会工作组
• "الفريق العامل بين الدورات التابع للجنة وضع المرأة" في الصينية    妇女地位委员会闭会期间工作组
• "الفريق العامل بين الدورات المخصص للمسائل القطاعية" في الصينية    部门议题特设闭会期间工作组
• "الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصلها" في الصينية    地名学训练班工作组
• "الفريق العامل الدولي المعني باللاجئات" في الصينية    妇女难民问题国际工作组
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بالمسائل القطاعية" في الصينية    部门议题闭会期间不限成员名额特设工作组
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتجهيز بيانات التعدادات والسجل المدني والدراسات الاستقصائية بالعينة" في الصينية    处理人口普查、民事登记和抽样调查数据政府间工作组
• "اللجنة الفرعية التقنية المعنية بأسرى الحرب العسكريين والمدنيين المفقودين ورفات القتلى" في الصينية    失踪军事和平民战俘及遗体问题技术小组委员会
• "الفريق العامل الحكومي الدولي للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية" في الصينية    科学和技术促进发展委员会政府间工作组
• "اللجنة الفرعية المعنية بسلامة الملاحة" في الصينية    航行安全小组委员会
• "الفريق العامل الجامع الذي يتخلل الدورات" في الصينية    闭会期间全体工作组
• "فريق الخبراء الفرعي المشترك بين اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية المعني بمصائد الأسماك" في الصينية    政府间海洋学委员会/世界气象组织渔业问题联合专家小组
• "الفريق العامل المعني بأطفال اللاجئين" في الصينية    难民儿童问题工作组
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم" في الصينية    粮农组织/劳工组织/海事组织渔民训练和发证联合工作组

• ٤- وكان الفريق العامل بين الدورات المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية والذي أنشئ في العام الماضي برئاسة السيد بوسيت قد درس المواد اﻟ ٨٣ اﻷولى الواردة في ورقة العمل.
  去年设立的由博叙伊先生担任主席的小组委员会工作方法问题会期工作组审查了工作文件中所载的头38条。